no title
1: 2023/11/13(月) 22:31:11.40 ID:gKGfF98S0
2023年11月5日、日本のネット上のある書き込みが「日本の国力低下の象徴」として中国のSNS・微博（ウェイボー）で紹介され、議論を呼んだ。

漫画やアニメなどのサブカルチャー情報を主に紹介している微博の個人アカウントが5日、「日本の国力低下はこんな感じ」として画像を紹介した。画像では、日本の某有名ネット掲示板内にある中国のオンラインゲーム「原神」に関するスレッドで、中国の新作ゲームが続々リリースされる状況に日本のネットユーザーが自国のゲーム産業の凋落を憂う議論が繰り広げられる中、あるユーザーが「日本には世界一の『原神』があるから一応メンツが保てるだろう。ただ、一本やり状態なので『原神』がダメになれば実質終わりだが」という主旨の書き込みを行い、「原神」が日本のゲームという「事実誤認」に対して他のユーザーから「いや、その『原神』が中国産なんですが」という冷静なツッコミが寄せられたことが紹介されている。

この件について、中国のネットユーザーは「日本のゲームではなくて、日本式ゲームなんだよな」「外国人ってみんな『原神』を日本のゲームだと思い込んで遊んでるのでは」「国産の日本式2次元ゲーム。お偉いさんは文化輸出を声高に叫ぶけど、これじゃ中国文化を輸出しているのか日本文化を輸出しているのかわからないよ」「タイトルの英文表記もGenshinだから日本のゲーム。これがピンインのYuanshenならディスらないけど」「日本のオタク文化が世界にしっかり浸透してるからな。世界ではこういうものはみんな日本から来たと認識するんだよ」「言うなれば、名創優品みたいなもんじゃないか」といったコメントを残している。（翻訳・編集/川尻）

https://news.nifty.com/article/world/china/12181-2647304/


引用元:【悲報】日本人「『原神』は日本のゲーム！」 中国「お、おう…」

2: 2023/11/13(月) 22:31:25.83 ID:gKGfF98S0
日本人、中国産の原神を日本のゲームだと思い込みツッコまれる
no title

no title

no title

3: 2023/11/13(月) 22:32:32.80 ID:OW9xeVoM0
いきなり起源主張かよ？チョッパリらしいな

4: 2023/11/13(月) 22:33:07.47 ID:TkW1Ux5G0
パクリだからなw

5: 2023/11/13(月) 22:33:30.11 ID:niZt/54n0
原神ってどんなゲーム？リネージュみたいなやつ？

6: 2023/11/13(月) 22:33:41.37 ID:B1CVXxdZS
モーション丸パクリなんて日本でやったら即訴えられるからな

7: 2023/11/13(月) 22:33:48.43 ID:9XqNidff0
こんなもんやってるやつは総じて

8: 2023/11/13(月) 22:33:58.14 ID:bYkXZKnO0
これ中国側も「日本のコンテンツを学校で流すなど不適切だ！」とかやらかしてるんだよね

9: 2023/11/13(月) 22:35:37.32 ID:Gfu4ynfv0
no title

10: 2023/11/13(月) 22:35:54.45 ID:Zk+92/vI0
そういやなんでgenshinなん？impactもよくわからんし


引用元:【悲報】日本人「『原神』は日本のゲーム！」 中国「お、おう…」

5: 2023/11/13(月) 22:33:04.978 ID:MGoohvd+0
でもこの会社日本人開発スタッフ多数引き抜いてるんだよなー

6: 2023/11/13(月) 22:33:31.351 ID:AyNn+FGB0
いや原神って色々日本語おかしいから日本のゲームでは無いな

7: 2023/11/13(月) 22:33:53.829 ID:GG+dCsPv0
起源主張＝日本の国技って世界に根付いてきたな

8: 2023/11/13(月) 22:34:28.025 ID:B7W83/UjM
海外の人も結構日本のゲームと勘違いしてそう
no title

10: 2023/11/13(月) 22:35:14.718 ID:55j+XNI80
ちなみにブルアカも韓国産

11: 2023/11/13(月) 22:35:25.829 ID:AyNn+FGB0
原神エアプじゃなければ翻訳おかしいこと気づくはず

12: 2023/11/13(月) 22:35:45.877 ID:zhnoUcqa0
ウマ娘を中華にあげるから原神を日本のものってことにしてくれねえかな

21: 2023/11/13(月) 22:37:21.960 ID:8V67mPou0
>>12
むこうが嫌がるだろうな
日本が低予算クソゲー量産してグズグズしてる内に萌え文化が他国に流出した
なるべくしてなったんだ

26: 2023/11/13(月) 22:38:41.192 ID:qIcS4hjY0
>>12
FGOならあげても良いけど…

54: 2023/11/13(月) 23:14:29.352 ID:KOsY9r/80
>>26
向こうのfgo、中国舞台にしたキャラ、名前を削除して実装してんだよな……
いらねえって言われそう

13: 2023/11/13(月) 22:36:12.800 ID:h3X0kGOX0
日本からゲームを奪ったら車ぐらいしかなくなっちゃうよぅ...

14: 2023/11/13(月) 22:36:31.475 ID:XRUksiM90
あきらかに中国だろ

ばかじゃね

15: 2023/11/13(月) 22:36:34.780 ID:NGH1aQcv0
最近までエルデンリングとかダクソは海外だと思ってた

19: 2023/11/13(月) 22:37:12.326 ID:fV/h53/z0
明らかに中華テイストなんだが

20: 2023/11/13(月) 22:37:17.913 ID:3qcuasQ5M
ゆとり世代やぞ

22: 2023/11/13(月) 22:37:26.666 ID:qIcS4hjY0
そんな日本人いるの？

23: 2023/11/13(月) 22:37:34.747 ID:V2A+hFmuM
ホルホルの実モデル原神

24: 2023/11/13(月) 22:37:38.705 ID:KKYHa1JWd
ブレスオブザワイルドのパクリ

25: 2023/11/13(月) 22:37:38.681 ID:RA+qwsvg0
開始前に散々中国企業だから絶対登録するなって荒れてたのもう忘れたのかよ

28: 2023/11/13(月) 22:40:03.841 ID:CfD+JpOEr
よくわからんけど原神ってそんな誇らしいのか？
パクリ元のゼルダの方が明らかに上だけど

29: 2023/11/13(月) 22:40:32.112 ID:aUmmT+wP0
>>28
よくわからんのに明らかに上ってなんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ頭おかしいのか

31: 2023/11/13(月) 22:41:48.111 ID:CfD+JpOEr
>>29
原神が誇らしいのがよくわからん
ちうごくじんにはむずかしかったか

32: 2023/11/13(月) 22:42:03.800 ID:CrXjp5u/0
外国人youtuber「日本ホルホルしとけば勝手に再生数増えるから日本人ちょれーwww」

これ事実らしいな

33: 2023/11/13(月) 22:46:49.328 ID:qwGdTS9p0
いつまで経ってもオープンワールド×萌え×高グラフィックのゲームを作れないジャップが悪いよな

34: 2023/11/13(月) 22:51:34.749 ID:b2t7GoQ20
原神やった事無いけど甘雨とかいう奴でよく抜いてるわ

35: 2023/11/13(月) 22:52:46.300 ID:UMW+WMBM0
まぁほぼゼルダだし日本産と間違ってもしゃーなしだろ

36: 2023/11/13(月) 22:58:57.911 ID:RPOrnZRo0
日本のゲームだと思われるレベルにまで成長したんだから喜べよ

37: 2023/11/13(月) 23:00:11.969 ID:SQ0Q/AGZ0
>>36
完全に追い抜かれてるぞ

39: 2023/11/13(月) 23:01:33.526 ID:b2t7GoQ20
>>37
ナイナイ、キャラデザセンスに日本人に敵うわけないじゃん

48: 2023/11/13(月) 23:10:34.528 ID:W7C9v6J4a
>>39
日本産最高峰ソシャゲ
no title


原神
no title

no title

no title

51: 2023/11/13(月) 23:11:44.735 ID:h3X0kGOX0
>>48
よく見るとウマ娘って結構酷いな

52: 2023/11/13(月) 23:13:16.394 ID:NGH1aQcv0
>>48
線香花火をそんなふうに持つな😠

38: 2023/11/13(月) 23:00:17.037 ID:PvaM0mKzM
最初ゼルダのパクリと言われたけど他にもセリフやミニゲームで日本のゲームやアニメのパクリがたくさんあるんだよな

40: 2023/11/13(月) 23:02:21.194 ID:TsEub6Y30
韓国の子供がクレヨンしんちゃんを韓国アニメと勘違いしてたレベルにまで落ちちゃった

41: 2023/11/13(月) 23:04:31.001 ID:pp89OdqD0
なお現実は日本人から貧困層向けゼルダと馬鹿にされている模様

42: 2023/11/13(月) 23:04:43.517 ID:PnM0jEK0H
ただ日本以外でああいうゲームが作れるとしたらあとは中国くらいかも
例えば北米じゃ日本の萌えゲーみたいなのも児ポ判定で規制かかるから無理

43: 2023/11/13(月) 23:06:43.808 ID:Fg/+tor40
所詮日本人は先の時代の敗北者じゃけえ…

44: 2023/11/13(月) 23:07:17.685 ID:Mdvg2QDw0
チャイナが目指してるのは日本市場のMANGAやANIMEではなくディズニーだから
ソシャゲやネトゲも同じで日本人の感覚からするとどこかズレたような00年代のチョンゲみたいな印象を受ける
最近ビリビリ動画っていうに日本向けのコンテンツ展開する企業立ち上げたけどキャラデザがまるっきり20年くらい前のハンゲキャラ
こりゃ売れんわと思ったね

45: 2023/11/13(月) 23:08:22.929 ID:+pFC4YB50
知らんけどフリーナとかいう子がえっち

46: 2023/11/13(月) 23:09:21.489 ID:+8LpCB4h0
1万チョイでファミコンを握りしめた時から負けてたんだよ悲しいよな

47: 2023/11/13(月) 23:10:01.534 ID:xbEJW1px0
勘違いするのは当たり前なくらい日本の絵に寄せてるし
思いっきりJRPGなんだよなぁ

49: 2023/11/13(月) 23:10:59.425 ID:cynG6qO+0
>>47
RPGじゃないけど

50: 2023/11/13(月) 23:11:25.471 ID:Bk0rqOXD0
まあフリーナは可愛い

53: 2023/11/13(月) 23:13:45.613 ID:quGBfSHb0
キャラデサに関しては中華よりも韓国の方が遥かに良い

55: 2023/11/13(月) 23:15:26.606 ID:Mdvg2QDw0
わざとキャラ絵を崩すのはポリコレ対策だぞ
キャラが微妙とか叩かれまくってる艦これとかが良い例
アズレンやアビホラと言った同系のソシャゲと違ってローソンや三越といった一般企業はおろか地方自治体レベル協賛のリアルイベントでアホみたいに稼いでる

56: 2023/11/13(月) 23:19:35.491 ID:58z3o/fW0
モンストやるから日本のものって事で

59: 2023/11/13(月) 23:20:22.955 ID:iNiMF27Y0
中韓馬鹿にしてたら日本が一番古臭い絵柄で遅れしてまった感あるよな

60: 2023/11/13(月) 23:23:00.573 ID:XRUksiM90
中国信者なのかアニヲタなのかはっきりしろよ

61: 2023/11/13(月) 23:25:38.891 ID:Y6ex1kvl0
キャラのネーミングで何となく察したりしなかったのかな？


中国売上1600億円で日本が1200億円アメリカが600億円とか
俺も含めて金与えすぎだろ